﻿WEBVTT

1
00:00:01.533 --> 00:00:04.233
Para construir todo

2
00:00:04.233 --> 00:00:05.666
talleres y fábricas alrededor

3
00:00:05.666 --> 00:00:07.066
el país confía en la obra de

4
00:00:07.066 --> 00:00:09.532
maquinistas y fabricantes de herramientas y matrices.

5
00:00:09.533 --> 00:00:11.266
A partir de planos, bocetos,

6
00:00:11.266 --> 00:00:13.632
o archivos de diseño asistido por computadora, configuraron

7
00:00:13.633 --> 00:00:15.366
las máquinas que producen partes.

8
00:00:15.366 --> 00:00:16.532
Una vez que se hacen los productos,

9
00:00:16.533 --> 00:00:17.733
los archivan y muelen para

10
00:00:17.733 --> 00:00:19.099
cumplir con las especificaciones del proyecto

11
00:00:19.100 --> 00:00:22.266
dándoles un alisado y pulido final para terminar.

12
00:00:22.266 --> 00:00:24.566
Maquinistas ejecutan computadora controlada numéricamente

13
00:00:24.566 --> 00:00:26.532
o máquinas CNC ...

14
00:00:26.533 --> 00:00:29.099
que producen piezas y herramientas de metal de precisión

15
00:00:29.100 --> 00:00:31.766
Pueden producir una gran cantidad de una parte

dieciséis
00:00:31.766 --> 00:00:33.566
como pistones de automóviles ...

17
00:00:33.566 --> 00:00:34.966
o muchos lotes pequeños-

18
00:00:34.966 --> 00:00:37.199
como tornillos para huesos para implantes médicos ...

19
00:00:37.200 --> 00:00:38.933
o incluso artículos únicos.

20
00:00:38.933 --> 00:00:39.699
Necesitan ser hábiles con un

21
00:00:39.700 --> 00:00:42.566
amplia gama de máquinas y técnicas.

22
00:00:42.566 --> 00:00:44.632
Los fabricantes de herramientas crean herramientas de precisión

23
00:00:44.633 --> 00:00:46.466
para cortar y formar metal,

24
00:00:46.466 --> 00:00:47.899
y crear diferentes medidores

25
00:00:47.900 --> 00:00:49.300
y otros dispositivos de medición.

26
00:00:49.300 --> 00:00:50.833
Los fabricantes de matrices construyen formas metálicas

27
00:00:50.833 --> 00:00:52.366
utilizado para dar forma al metal y hacer

28
00:00:52.366 --> 00:00:53.899
moldes para moldear plásticos,

29
00:00:53.900 --> 00:00:56.266
cerámica y materiales compuestos.

30
00:00:56.266 --> 00:00:57.566
Los fabricantes de herramientas y matrices están capacitados para

31
00:00:57.566 --> 00:00:59.132
escribir programas CNC, así como

32
00:00:59.133 --> 00:01:01.099
operar las máquinas.

33
00:01:01.100 --> 00:01:02.533
Los trabajadores usan gafas de seguridad,

34
00:01:02.533 --> 00:01:04.166
tapones para los oídos y máscaras cuando sea necesario

35
00:01:04.166 --> 00:01:05.299
para protegerse durante

36
00:01:05.300 --> 00:01:07.133
fases peligrosas de su trabajo.

37
00:01:07.133 --> 00:01:08.766
Los horarios son generalmente a tiempo completo,

38
00:01:08.766 --> 00:01:10.032
con algunos turnos en las noches

39
00:01:10.033 --> 00:01:11.233
y fines de semana para mantener la producción

40
00:01:11.233 --> 00:01:12.766
corriendo todo el día.

41
00:01:12.766 --> 00:01:14.499
Un diploma de escuela secundaria o equivalente

42
00:01:14.500 --> 00:01:16.466
es necesario y habilidades en matemáticas

43
00:01:16.466 --> 00:01:18.399
y la resolución de problemas son importantes.

44
00:01:18.400 --> 00:01:19.633
Los maquinistas pueden entrenar en

46
00:01:20.866 --> 00:01:22.166
en el trabajo, aprendizaje,

47
00:01:22.166 --> 00:01:23.899
o en colegios técnicos.

48
00:01:23.900 --> 00:01:25.333
Convertirse en un fabricante de herramientas o matrices

49
00:01:25.333 --> 00:01:26.866
toma varios años de instrucción

50
00:01:26.866 --> 00:01:28.232
y entrenamiento en el trabajo.