WEBVTT

1
00:00:01.300 --> 00:00:02.900
En estos días casi cualquier producto

2
00:00:02.900 --> 00:00:04.233
compras en una tienda

3
00:00:04.233 --> 00:00:05.399
tenía sus toques finales

4
00:00:05.400 --> 00:00:07.033
puesto por un ensamblador.

5
00:00:07.033 --> 00:00:08.466
Ensambladores y fabricantes

6
00:00:08.466 --> 00:00:10.066
construir productos terminados

7
00:00:10.066 --> 00:00:11.999
y las partes que entran en ellos.

8
00:00:12.000 --> 00:00:13.433
Usan herramientas, máquinas,

9
00:00:13.433 --> 00:00:14.799
y sus manos para hacer

10
00:00:14.800 --> 00:00:16.366
una amplia variedad de productos,

11
00:00:16.366 --> 00:00:17.932
en muchos entornos diferentes

12
00:00:17.933 --> 00:00:20.599
Los ensambladores y fabricantes generalmente se especializan.

13
00:00:20.600 --> 00:00:22.266
Por ejemplo:

14
00:00:22.266 --> 00:00:24.666
Estructura de aeronaves, superficies, aparejos,

15
00:00:24.666 --> 00:00:27.266
y los ensambladores de sistemas caben, abrochan,

16
00:00:27.266 --> 00:00:29.799
e instalar partes de aviones, vehículos espaciales,

17
00:00:29.800 --> 00:00:31.333
o misiles.

18
00:00:31.333 --> 00:00:33.466
Ensambladores de equipos eléctricos y electrónicos

19
00:00:33.466 --> 00:00:36.466
usar pernos, remaches y equipos de soldadura

20
00:00:36.466 --> 00:00:38.499
para construir partes de productos como motores,

21
00:00:38.500 --> 00:00:40.666
computadoras y equipos de detección

22
00:00:40.666 --> 00:00:42.166
que requieren un toque suave

23
00:00:42.166 --> 00:00:44.966
y habilidades motoras finas de manos humanas.

24
00:00:44.966 --> 00:00:47.332
Laminadores y fabricantes de fibra de vidrio

25
00:00:47.333 --> 00:00:49.966
aplicar capas de fibra de vidrio en moldes

26
00:00:49.966 --> 00:00:52.066
para formar estructuras para barcos, automóviles,

27
00:00:52.066 --> 00:00:53.499
y otros productos.

28
00:00:53.500 --> 00:00:54.566
Ellos usan respiradores

29
00:00:54.566 --> 00:00:56.799
y ropa protectora por seguridad.

30
00:00:56.800 --> 00:00:58.200
La mayoría de los ensambladores y fabricantes

31
00:00:58.200 --> 00:01:00.033
trabajar en plantas de fabricación,

32
00:01:00.033 --> 00:01:02.133
donde las tareas difíciles pueden automatizarse

33
00:01:02.133 --> 00:01:04.166
o ayudado por herramientas eléctricas.

34
00:01:04.166 --> 00:01:06.399
Sin embargo, el trabajo de ensamblaje aún puede involucrar

35
00:01:06.400 --> 00:01:08.733
largos períodos de pie, sentado,

36
00:01:08.733 --> 00:01:10.633
o trabajando en escaleras.

37
00:01:10.633 --> 00:01:12.166
Mientras que algunos trabajos implican exposición

38
00:01:12.166 --> 00:01:14.032
a productos químicos o humos ...

39
00:01:14.033 --> 00:01:15.699
sistemas de ventilación en general

40
00:01:15.700 --> 00:01:17.600
minimizar los efectos nocivos

41
00:01:17.600 --> 00:01:19.833
Aunque un diploma de escuela secundaria o equivalente

42
00:01:19.833 --> 00:01:21.266
y la capacitación en el trabajo es suficiente

43
00:01:21.266 --> 00:01:22.699
para la mayoría de los trabajos,

44
00:01:22.700 --> 00:01:25.500
experiencia y educación o entrenamiento adicional

45
00:01:25.500 --> 00:01:28.533
es necesario para un trabajo de ensamblaje más avanzado.