WEBVTT

1
00:00:01.600 --> 00:00:03.733
¿Alguna vez has visto imágenes de cirugías?

2
00:00:03.733 --> 00:00:05.799
y me pregunto quién toda esa gente

3
00:00:05.800 --> 00:00:07.300
en la sala de operaciones fueron?

4
00:00:07.300 --> 00:00:10.133
Tecnólogos quirúrgicos y asistentes quirúrgicos

5
00:00:10.133 --> 00:00:11.899
asegurar que el quirófano esté listo

6
00:00:11.900 --> 00:00:14.000
para cada procedimiento, y trabajar bajo

7
00:00:14.000 --> 00:00:15.700
la dirección de los cirujanos

8
00:00:15.700 --> 00:00:17.966
para ayudar con los procedimientos quirúrgicos.

9
00:00:17.966 --> 00:00:20.099
Los tecnólogos y asistentes quirúrgicos saben

10
00:00:20.100 --> 00:00:21.933
la terminología y las herramientas necesarias

11
00:00:21.933 --> 00:00:23.933
para muchos tipos diferentes de cirugías.

12
00:00:23.933 --> 00:00:25.899
Preparan el equipo y los suministros,

13
00:00:25.900 --> 00:00:28.100
y ayudar al equipo quirúrgico a frotar

14
00:00:28.100 --> 00:00:31.566
y ponerse guantes, máscaras y vestidos estériles.

15
00:00:31.566 --> 00:00:33.066
Durante la operación, hacen

16
00:00:33.066 --> 00:00:34.566
Seguro que los cirujanos tienen los instrumentos

17
00:00:34.566 --> 00:00:36.832
lo solicitan en cualquier momento.

18
00:00:36.833 --> 00:00:39.266
Pueden contener retractores, cortar suturas,

19
00:00:39.266 --> 00:00:41.732
y aplicar o ayudar con la aplicación de vendajes,

20
00:00:41.733 --> 00:00:44.066
luego transfiere pacientes a recuperación.

21
00:00:44.066 --> 00:00:45.899
Ellos también son responsables de contar

22
00:00:45.900 --> 00:00:48.200
esponjas, agujas y otros instrumentos

23
00:00:48.200 --> 00:00:50.533
antes y después de la operación.

24
00:00:50.533 --> 00:00:52.633
Además de las tareas de técnico,

25
00:00:52.633 --> 00:00:54.333
asistentes quirúrgicos pueden operar

26
00:00:54.333 --> 00:00:56.766
equipo de succión o sutura una herida.

27
00:00:56.766 --> 00:00:58.766
Tecnólogos y asistentes quirúrgicos

28
00:00:58.766 --> 00:01:00.199
trabajar en hospitales y

29
00:01:00.200 --> 00:01:02.300
centros de cirugía ambulatoria.

30
00:01:02.300 --> 00:01:03.700
Su entorno de trabajo requiere

31
00:01:03.700 --> 00:01:05.300
un nivel de comodidad con sangre,

32
00:01:05.300 --> 00:01:07.966
fluidos corporales y pacientes críticamente enfermos.

33
00:01:07.966 --> 00:01:09.966
A veces trabajan turnos nocturnos,

34
00:01:09.966 --> 00:01:12.399
o están de guardia para emergencias.

35
00:01:12.400 --> 00:01:14.000
Los tecnólogos quirúrgicos necesitan un

36
00:01:14.000 --> 00:01:15.933
certificado o título de asociado

37
00:01:15.933 --> 00:01:17.666
en tecnología quirúrgica.

38
00:01:17.666 --> 00:01:19.299
Los asistentes quirúrgicos suelen tener

39
00:01:19.300 --> 00:01:21.666
experiencia como tecnólogo quirúrgico

40
00:01:21.666 --> 00:01:23.199
o haber completado un formulario formal

41
00:01:23.200 --> 00:01:26.133
programa de educación en asistencia quirúrgica.

42
00:01:26.133 --> 00:01:28.166
La extensión del trabajo de los tecnólogos quirúrgicos

43
00:01:28.166 --> 00:01:29.999
de lo mundano y la rutina

44
00:01:30.000 --> 00:01:31.700
a urgente y crítico,

45
00:01:31.700 --> 00:01:32.866
todo con el foco en

46
00:01:32.866 --> 00:01:35.566
salvando vidas y ayudando a sanar.