WEBVTT

1
00:00:01.900 --> 00:00:03.333
Las enfermeras parteras tienen la monumental

2
00:00:03.333 --> 00:00:05.399
responsabilidad de traer la próxima generación

3
00:00:05.400 --> 00:00:06.333
en el mundo

4
00:00:06.333 --> 00:00:08.599
Estas enfermeras registradas de práctica avanzada

5
00:00:08.600 --> 00:00:11.100
conducir muchos aspectos de la atención ginecológica,

6
00:00:11.100 --> 00:00:12.600
de proporcionar exámenes anuales

7
00:00:12.600 --> 00:00:14.200
y servicios de planificación familiar

8
00:00:14.200 --> 00:00:15.500
... a la atención prenatal ...

9
00:00:15.500 --> 00:00:16.800
al nacimiento y al parto.

1
00:00:16.800 --> 00:00:18.200
El trabajo de enfermeras parteras

1
00:00:18.200 --> 00:00:20.700
no comienza y termina en la sala de partos.

1
00:00:20.700 --> 00:00:22.066
Mientras ellos manejan y tratan

1
00:00:22.066 --> 00:00:23.232
algunas complicaciones en el parto,

1
00:00:23.233 --> 00:00:25.166
como sangrado o laceraciones,

1
00:00:25.166 --> 00:00:26.966
también brindan atención en los meses

1
00:00:26.966 --> 00:00:29.499
antes del nacimiento ... realizar exámenes ...

1
00:00:29.500 --> 00:00:31.000
monitoreando los latidos del corazón del feto ...

1
00:00:31.000 --> 00:00:33.733
e identificando la posición y el tamaño del bebé.

1
00:00:33.733 --> 00:00:35.833
Registran esta información para diagnosticar,

2
00:00:35.833 --> 00:00:38.299
tratar y prevenir problemas que puedan surgir.

2
00:00:38.300 --> 00:00:40.633
Las parteras también educan a sus pacientes

2
00:00:40.633 --> 00:00:42.133
sobre los cambios esperados a lo largo

2
00:00:42.133 --> 00:00:43.433
embarazo y nacimiento,

2
00:00:43.433 --> 00:00:45.333
síntomas potenciales para monitorear,

2
00:00:45.333 --> 00:00:46.833
y sobre cualquier procedimiento que

2
00:00:46.833 --> 00:00:48.433
su paciente está considerando.

2
00:00:48.433 --> 00:00:50.099
Las enfermeras parteras pueden trabajar de forma independiente

2
00:00:50.100 --> 00:00:52.533
a través de una práctica privada o en un equipo de atención

2
00:00:52.533 --> 00:00:54.566
en un hospital o centro de maternidad.

3
00:00:54.566 --> 00:00:56.532
Se pueden necesitar en todas las horas para

3
00:00:56.533 --> 00:00:57.966
administrar mano de obra y entregas.

3
00:00:57.966 --> 00:00:59.832
Las parteras deben ser fuertes

3
00:00:59.833 --> 00:01:02.066
para levantar y ubicar a sus pacientes,

3
00:01:02.066 --> 00:01:04.199
y puede ser vulnerable a lesiones de espalda.

3
00:01:04.200 --> 00:01:06.233
Para ingresar al campo, los candidatos generalmente necesitan

3
00:01:06.233 --> 00:01:07.566
una licencia de enfermería registrada,

3
00:01:07.566 --> 00:01:09.966
una maestría y certificación.

3
00:01:09.966 --> 00:01:12.332
Con estos profesionales, los pacientes pueden

3
00:01:12.333 --> 00:01:13.733
estar seguro de que el futuro ...

4
00:01:13.733 --> 00:01:15.166
está en buenas manos.