WEBVTT

1
00:00:01.533 --> 00:00:03.699
Uno de nuestros derechos más importantes

2
00:00:03.700 --> 00:00:05.166
-el derecho a un juicio justo-

3
00:00:05.166 --> 00:00:06.866
descansa sobre los hombros de los jueces

4
00:00:06.866 --> 00:00:08.432
y oficiales de audiencia.

5
00:00:08.433 --> 00:00:10.299
Ellos conducen audiencias previas al juicio,

6
00:00:10.300 --> 00:00:12.300
resolver disputas administrativas,

7
00:00:12.300 --> 00:00:13.833
facilitar las negociaciones

8
00:00:13.833 --> 00:00:15.366
entre las partes opuestas,

9
00:00:15.366 --> 00:00:17.599
y emitir decisiones legales.

10
00:00:17.600 --> 00:00:19.566
Los jueces escuchan casos que van desde

11
00:00:19.566 --> 00:00:20.866
infracciones de tráfico

12
00:00:20.866 --> 00:00:22.932
a los derechos de las grandes corporaciones.

13
00:00:22.933 --> 00:00:25.533
Antes de un juicio, a menudo revisan documentos,

14
00:00:25.533 --> 00:00:27.033
investigar cuestiones legales,

15
00:00:27.033 --> 00:00:28.466
y escucha argumentos

dieciséis
00:00:28.466 --> 00:00:30.766
para determinar si una prueba está garantizada.

17
00:00:30.766 --> 00:00:32.199
Dependiendo del caso,

18
00:00:32.200 --> 00:00:34.600
los jueces instruyen al jurado sobre la ley

19
00:00:34.600 --> 00:00:36.833
y guíelos al considerar evidencia,

20
00:00:36.833 --> 00:00:38.666
o decide el caso directamente,

21
00:00:38.666 --> 00:00:40.232
determinar si una oración

22
00:00:40.233 --> 00:00:42.199
o la pena está justificada.

23
00:00:42.200 --> 00:00:44.266
Críticamente, aseguran un proceso justo

24
00:00:44.266 --> 00:00:45.799
para que los derechos legales

25
00:00:45.800 --> 00:00:48.200
de todas las partes involucradas están protegidas.

26
00:00:48.200 --> 00:00:49.900
Jueces de derecho administrativo,

27
00:00:49.900 --> 00:00:52.200
adjudicadores y oficiales de audiencia

28
00:00:52.200 --> 00:00:54.333
operar fuera de los tribunales-

29
00:00:54.333 --> 00:00:56.133
trabajan para agencias gubernamentales,

30
00:00:56.133 --> 00:00:58.699
en cuestiones como la determinación de la elegibilidad

31
00:00:58.700 --> 00:01:00.800
para beneficios de compensación laboral

32
00:01:00.800 --> 00:01:02.366
o verificar un caso de

33
00:01:02.366 --> 00:01:04.499
discriminación laboral

34
00:01:04.500 --> 00:01:06.033
Jueces y oficiales de audiencia

35
00:01:06.033 --> 00:01:08.899
trabajo para gobiernos estatales, locales y federales.

36
00:01:08.900 --> 00:01:10.500
Las horas son a tiempo completo,

37
00:01:10.500 --> 00:01:12.733
a veces con horas de la tarde y el fin de semana,

38
00:01:12.733 --> 00:01:15.599
y servicio de turno para emergencias.

39
00:01:15.600 --> 00:01:16.933
Aunque algunas posiciones

40
00:01:16.933 --> 00:01:18.966
requieren solo un título de licenciatura ...

41
00:01:18.966 --> 00:01:20.599
un grado en derecho, licencia,

42
00:01:20.600 --> 00:01:22.266
y años de experiencia laboral

43
00:01:22.266 --> 00:01:24.999
como abogado son típicamente necesarios para los jueces

44
00:01:25.000 --> 00:01:26.666
o oficiales de audiencia.

45
00:01:26.666 --> 00:01:28.232
Algunos puestos son elegidos ...

46
00:01:28.233 --> 00:01:29.633
otros son nombrados ...

47
00:01:29.633 --> 00:01:33.433
para términos que duran desde 4 años hasta la vida.