WEBVTT

1
00:00:01.333 --> 00:00:03.399
Con una combinación de intereses científicos

2
00:00:03.400 --> 00:00:04.866
y habilidades prácticas,

3
00:00:04.866 --> 00:00:06.332
técnicos químicos

4
00:00:06.333 --> 00:00:07.799
mejorar los productos de consumo ...

5
00:00:07.800 --> 00:00:09.733
de champú para bebés y cereales para el desayuno

6
00:00:09.733 --> 00:00:11.033
al aceite del motor

7
00:00:11.033 --> 00:00:12.866
Usan instrumentos de laboratorio

8
00:00:12.866 --> 00:00:15.166
y técnicas para ayudar a investigar, producir,

9
00:00:15.166 --> 00:00:17.999
y probar productos y procesos químicos.

10
00:00:18.000 --> 00:00:19.233
Técnicos químicos

11
00:00:19.233 --> 00:00:21.466
generalmente trabaja en equipos dirigidos por químicos

12
00:00:21.466 --> 00:00:23.199
o ingenieros químicos ...

13
00:00:23.200 --> 00:00:24.600
quién dirige su trabajo

14
00:00:24.600 --> 00:00:26.200
y evalúa los resultados.

15
00:00:26.200 --> 00:00:27.866
Los técnicos trabajan en laboratorios

16
00:00:27.866 --> 00:00:30.166
o instalaciones industriales tales como

17
00:00:30.166 --> 00:00:31.999
químico y farmacéutico

18
00:00:32.000 --> 00:00:33.433
plantas de fabricación.

19
00:00:33.433 --> 00:00:34.966
En laboratorios, técnicos químicos

20
00:00:34.966 --> 00:00:36.366
ayudar a realizar experimentos

21
00:00:36.366 --> 00:00:37.799
en investigación y desarrollo

22
00:00:37.800 --> 00:00:39.766
-por ejemplo, ayudar a desarrollar nuevos medicamentos,

23
00:00:39.766 --> 00:00:42.866
o energía limpia y soluciones de control de la contaminación.

24
00:00:42.866 --> 00:00:44.099
Preparan informes

25
00:00:44.100 --> 00:00:46.666
y dar presentaciones para describir los resultados.

26
00:00:46.666 --> 00:00:48.299
Los que trabajan en la fabricación ...

27
00:00:48.300 --> 00:00:50.600
ayudar a desarrollar más eficiente

28
00:00:50.600 --> 00:00:51.933
procesos de producción,

29
00:00:51.933 --> 00:00:53.299
y solucionar problemas

30
00:00:53.300 --> 00:00:55.100
para instrumentos que funcionan mal.

31
00:00:55.100 --> 00:00:57.500
La mayoría de los técnicos químicos trabajan a tiempo completo,

32
00:00:57.500 --> 00:00:59.000
y puede trabajar horas extras

33
00:00:59.000 --> 00:01:00.600
para cumplir con los plazos del proyecto.

34
00:01:00.600 --> 00:01:02.233
Algunos trabajan horas irregulares

35
00:01:02.233 --> 00:01:05.299
monitorear experimentos u operaciones de la planta.

36
00:01:05.300 --> 00:01:06.733
Siguiendo los procedimientos adecuados

37
00:01:06.733 --> 00:01:08.466
es esencial en este campo ...

38
00:01:08.466 --> 00:01:11.432
para evitar la exposición a riesgos de salud o seguridad.

39
00:01:11.433 --> 00:01:13.033
Para la mayoría de los trabajos, los técnicos químicos

40
00:01:13.033 --> 00:01:14.633
necesita un título de asociado

41
00:01:14.633 --> 00:01:17.133
en ciencia aplicada o tecnología química,

42
00:01:17.133 --> 00:01:20.199
o dos años de cursos universitarios relacionados.

43
00:01:20.200 --> 00:01:22.666
La experiencia de laboratorio en la escuela es crítica

44
00:01:22.666 --> 00:01:24.232
para ganar práctica

45
00:01:24.233 --> 00:01:25.833
realizando experimentos

46
00:01:25.833 --> 00:01:28.866
y usando los instrumentos apropiadamente.